Wednesday, January 15, 2014

How to fix mascara-marks




-We all know that: our make-up is almost finished and it needs just a bit of mascara and oops it slipped away and ruined our make-up. Of course you can take it off with a q-tip, but there will rest a hole or a mark on the eye-shadow. That doesn't have to be. There is an easy trick against it and all you need is a one-way mascara-brush or an old toothbrush. And that's how it goes:


-Wir kennen das alle: das Make-up ist praktisch schon fertig, es fehlt nur noch die Wimperntusche und schwups sind wir etwas ausgerutscht und haben unser schönes Make-up ruiniert. Mit dem Wattestäbchen kann man den Mascara-Patzer zwar wegnehmen, aber es entstehen oft unschöne Löcher oder Flecken auf dem Lidschatten. Das muss nicht sein, dagegen hilft ein Einweg-Wimpernbürstchen oder auch eine alte Zahnbürste. Einfach weiterlesen wie's funktioniert:





- If you smear your mascara let it dry first completely 

- Wenn ein Wimperntusche-Patzer passiert, den Mascarafleck zuerst vollständig trocknen lassen




- Then you take the proper mascara-brush and carefully brush the spot away

- Dann das saubere Wimpernbürstchen nehmen und den Fleck ganz vorsichtig wegbürsten





- Shazam, you don't see the mascara-spot anymore 
- Schon sieht man nichts mehr von dem Klecks und das Make-up bleibt fleckenfrei 

No comments:

Post a Comment