Let the summer never end!!!

Guerlain Terracotta 02

Guerlain Terracotta 4 Seasons

One of my absoloutley favorite products is the Terracotta powder from Guerlain. It makes a suntanned face even more glowy and gives a fresh summer-look. To a pale type it gives immediately a sun kissed tan. With the Terracotta powder you have always a little bit of sun with you, even when the weather strikes.
Guerlain was a pioneer when he launched the Terracotta powder in 1984. My two favourite powders are: the "Terracotta Poudre Bronzante Hydratante Haute Tenue" no 02, which fits to nearly every skin type and has a hydrating effect. My second favourite is the "Terracotta 4 Seasons". You can use the four colours separately or all together; the Variability is big.


Eines meiner absoluten Lieblingsprodukte ist das Terracottapuder von Guerlain. Bei einem bereits sonnengebräunten Gesicht verleiht es einen noch strahlenderen und frischen Sommerlook und bei einem eher bleichen Typ zaubert es im Nu einen von der Sonne geküssten Teint. So hat man mit dem Terracottapuder auch in den düsteren Tagen immer etwas Sonne dabei.
Guerlain war mit der Lancierung des Terracottapuders 1984 ein Pionier. Meine beiden Liebingspuder sind: das  "Terracotta Poudre Bronzante Hydratante Haute Tenue" Nummer 02, welches praktisch zu jedem Hautton passt und auch noch Feuchtigkeit spendet. Somit bleibt der Teint immer schön geschmeidig und frisch. Mein zweiter Favorit ist das "Terracotta 4 Seasons", welches man je einzeln oder alle vier Farben gemischt auftragen kann. Somit hat man viele Variationsmöglichkeiten.


Un de mes produits préférés est la poudre Terracotta de Guerlain. Pour un visage déjà bronzé la poudre donne un look encore plus lumineux et plus frais, pour une peau plutôt pâle elle donne tout de suite un teint rayonnant comme si on était de retour des vacances. Avec la poudre Terracotta on a toujours, même quand il fait mauvais temps un peu de soleil dans la poche.
Guerlain a été un pionnier quand il a lancé la poudre en 1984. Mes poudres préférées sont: "Terracotta Poudre Bronzante Hydratante Haute Tenue" numéro 02, elle va avec presque tout les teints et en même temps elle est hydratante. Mon deuxième favori est la "Terracotta 4 Seasons". On peut utiliser tous les couleurs seuls ou mélangées ensembles. Comme ça on a beaucoup de possibilités pour varier.