Last minute Halloween Tipp

Hello my dears, between my looking-for-an-appartement-in-Paris-stress and Halloween-Make-Up-jobs, I wanted to show you my Halloween idea for this year. I really wanted to do a tutorial, but I couldn't find the time...:(

But since I think it's a really nice idea, I just wanted to show you and may be inspire you for a last minute make-up:)

My make-up tipp for this year is the runway-look from Vivienne Westwood for her Spring/Summer Collection 2014. It's a scary destroyed look, which is great for Halloween I think. The best thing about it is the message I think , since Vivienne Westwood decided to make this look to point out the world's precarious climate-situation. I think that's great!

This look combines a very nice fashioned outfit with a great make-up and you can make your statement as an eco-warrior:) For me the perfect Halloween-Look! Hope you like it and may be I could inspire you a bit!

HAPPY HALLOWEEN TO ALL OF YOU!

Tested: Rosaliac CC Cream - La Roche Posay

-EN: It's been a while since I tested this cream, but I thought you might find my opinion interesting, ever since I'm still looking for the perfect CC-cream (or BB, I don't care ;)) for me.

This CC-cream is against redness, which is very good, because almost everybody has a few reddish spots. When I put the cream on my hands I was surprised because I expected it to be green, the color that neutralises red. But it has a skin colored to pinkish color and with pretty strong pigments. It was a bit too strong colored for me, almost like a make-up and the color did not match at all, it was too dark and pinkish, even if I'm not fair skinned.

The result was a evener skin, but I had to watch out that you don't see the thoraces where the cream ends and the normal skin starts. But what disturbed me most was, that after a while my face started to shine like crazy. I have a mixed to normal skin and shiny skin is something I can't stand.

I normally really like La Roche Posay, but this cream didn't convince me at all. Probably it works if you have dry skin, so it won't shine...

-DE: Es ist zwar schon ein Weilchen her, dass ich diese Creme getestet habe, aber ich habe mir gedacht es könnte euch interessieren, da auch ich immer noch auf der Suche nach der perfekten CC-Creme (von mir aus auch BB ;)) bin.

Diese CC-Creme ist vor allem gegen Rötungen gedacht, was eigentlich ganz gut ist, da wir fast alle ein bisschen Rötungen im Gesicht haben. Schon beim auftragen war ich etwas erstaunt, da ich davon ausging, die Creme sei grün, da grün Rötungen neutralisiert. Doch sie hat eine ziemlich starke, hautfarbene, bis rötliche Pigmentierung. Diese war mir dann auch etwas zu stark, schon fast wie ein Make-up und auch zu dunkel, obwohl ich nicht bleich bin. 

Das Ergebnis war zwar ein ebenmässigeres Hautbild, doch nicht wirklich meine Hautfarbe, fast etwas zu rosa und auch am Hals musste ich gut aufpassen, dass es keine unnatürlichen Ränder gibt. Doch was mich am meisten störte war, dass mein Gesicht schon nach kurzer Zeit glänzte wie eine Speckschwarte. Ich habe eine Misch- bis normale Haut und habe ein glänzendes Gesicht überhaupt nicht gerne!

Obwohl ich La Roche Posay sehr gerne habe, hat mich diese Creme überhaupt nicht überzeugt. Es könnte allerdings sein, dass sie für trockene Hauttypen nicht glänzt...

-FR: ça fait déjà un peu de temps que j'ai testé cette crème, mais je pense peut-être mon opinion vous intéresse vu que moi aussi je suis toujours à la recherche de la CC-crème (ou BB, je m'en fou ;)) idéale pour moi.

Cette CC-crème est contre les rougeurs; c'est bien car presque tout le monde a des petits rougeurs. Mais déjà avant que j'ai appliqué la crème j'étais surpris parce que j'ai pensé elle est vert, vu que vert neutralise rouge. Mais elle avait la couleur du peau, même un peu rosé et très fort pigmenté. Quand je l'ai appliqué elle m'était même un peu trop pigmenté presque comme un fond de teint et aussi trop foncé, même si je ne suis pas pale.

Le résultat était une peau plus harmonieuse, mais la couleur n'était pas bien, un peu trop rosé et aussi je devais faire attention que je n'ai pas des moche traces là où la crème finissait et la peau commençait. Mais la chose qui m'a dérangé le plus était, que après un peu de temps mon visage brillait très fort. Moi j'ai une peau mixte à normale et je détesté quand mon visage brille.

La crème ne m'a pas du tout convaincu même si normalement j'aime bien La Roche Posay. Mais peut-être elle marche bien pour quelqu'un qui a une peau très sèche comme ça le visage ne brillerait pas...

Video Tutorial: 30ies Style Make-up

-EN: Hello my dears, again after a too long break I hope that from now on I will be able to post regularly! My lack of posting is not at all because of missing ideas, I have plenty, it's just that I hardly ever find time :/
Here I present you an other of my video-tutorials: a 30ies Make-up. I love the 30ies, because I think the make-up was very feminine but at the same time it gives the look of a very independent, strong and mysterious femme fatale. I think the 30ies are an ideal theme for a costume party. Have fun with the video :)



-DE: So meine Lieben, nach einer wieder viel zu langen Pause hoffe ich, dass ich es diesmal schaffen werde wieder regelmässig zu posten. An den Ideen hapert es gar nicht, ich habe tausende, nur die Zeit finde ich leider fast nie :/
Hier ein weiteres Video-Tutorial welches ich gemacht habe für ein 30er-Jahre Look. Ich liebe die 30er, da das Make-up extrem feminin ist, und gleichzeitig eine unabhängige, starke und mysteriöse Femme Fatale ausstrahlt. Zudem eignen sich die 30er auch ideal als Themenabend oder für Kostümparties. Viel Spass beim anschauen :)


-FR: Et voilà, là je suis de nouveau. Je suis vraiment désolée ça fait de nouveau trop longtemps depuis mon dernier post, j'espère que maintenant je vais réussir de faire des posts régulièrement. C'est pas car je n'ai pas des idées, j'en ai plein, mais toute simplement je ne trouve pas le temps :/
Je vous présente mon prochain vidéo-tutorial, un maquillage des années 30. J'adore ce look, car je trouve il est très féminin mais en même temps aussi très indépendant, fort et mystérieuse femme fatale. Aussi je trouve c'est un bon thème pour des soirées déguisées. Enjoy la vidéo :)

Spotted: "Make Up Store"

-EN: When I visited my friend in London, I passed by this shop called "Make Up Store" and I instantly fell in love with it! There were so many different make-up articles and the colors were very pigmented, what I love! I was told, that it is a swedish store which tries to offer products in the quality of MAC and Make-up Forever, but cheaper. Unfortunately there is no such store yet in Paris nor in Switzerland, but in Berlin is one. 

I would have loved to buy the whole shop, but I had to decide ;) So I went for two cream-blushes which you can also use for eyes and lips and a very nice loose pigment-box in apricot. I'm already excited to make some make-ups with them and show them to you:)

-D: Als ich meine Freundin in London besuchte, kam ich an diesem Shop vorbei und war augenblicklich verliebt. Er heisst ganz simpel "Make Up Store", natürlich musste ich sofort hinein gehen. Es hatte unglaublich viele verschiedene Make-up-Artikel und die Farben waren extrem pigmentiert, was ich super finde! Die nette Verkäuferin Erzählte mir, dass es eine schwedische Marke ist mit dem Konzept so gut wie MAC oder Make-up Forever zu sein, nur günstiger. Leider gibt es keinen Make Up Store in Paris oder in der Schweiz, aber in Berlin gibt es einen.
Am liebsten hätte ich den ganzen Laden leer gekauft, aber leider musste ich mich entscheiden. Also habe ich mich nach langem überlegen für zwei Creme-blushes, welche man auch für Augen und Lippen benutzen kann, und für ein apricot-farbenes loses Pigment Döschen entschieden. Ich freue mich schon darauf sie auszuprobieren und euch vielleicht auch ein paar Looks vorzustellen:)


-FR: Quand j'avait visité mon amie à Londres j'ai découvert ce magasin qui s'appelle "Make Up Store" et je l'ai tout de suite kiffé. Il était plein plein de différents articles de maquillage et les fards étaient très pigmentés, j'adore ça! On m'a raconté que c'est une marque suédoise qui veut produire des articles de la même qualité comme MAC ou Make-up Forever, mais moins cher. Malheureusement il n'y en a pas un magasin à Paris, ni en Suisse, mais à Berlin il y a un.
J'aurais bien aimé acheter tout le magasin, mais malheureusement je n'avait pas l'argent;) Alors j'ai choisit deux crème-blushes qu'on peut aussi utiliser pour les yeux et les lèvres et une boîte avec des pigments libres en apricot. Je suis déjà excité de les utiliser et peut-être vous presenter quelques looks:)

My first Video-Tutorial: Angelina Jolies' Make-up in the Movie "Maleficent"

-EN: Hello my dears, I'm very sorry for my lack of posts! I've worked a lot, went to London and I got a cute little puppy (he's name is Louis and he's already been to his first shooting, just adorable <3 ) so I had really no time left. But since I have a lot of idea's for posts I'll try to post more from now on!
Here I present you my first Video-Tutorial in which I actually describe the make-up I'm doing (unfortunately in french, but hey, the pictures talk for themselves ;)). It's Angelina Jolies' make-up in the coming Disney-movie "Maleficent". I know it's a bit long, but since it is my first, we didn't really know how to deal with all the movie-material;) we'll improve with time, promise! Hope you like it anyway, I think it is a really nice make-up for a costume-party! Let me know what you think about it and have fun taking a look at it:)


-DE: Hallo meine Lieben, entschuldigt bitte meine Absenz auf meinem Blog! Ich habe sehr viel gearbeitet, war in London und ausserdem habe ich neu ein Hundebaby (sein Name ist Louis und er war bereits an seinem ersten Shooting, er ist einfach zum knuddeln <3 ), also hatte ich wirklich kaum noch Zeit. Aber da ich sehr viele Post-Ideen habe, werde ich mein bestes geben etwas öfter zu schreiben!
Hier präsentiere ich euch mein erstes Video-Tutorial in welchem ich Erklärungen zum Make-up gebe (leider auf Französisch, aber die Bilder sprechen ja für sich;)). Es ist das Make-up von Angelina Jolie im Disney Film "Maleficent" welcher im Mai in die Kinos kommen wird. Ich weiss es ist viel zu lange, aber da es mein erstes Video ist, wussten wir noch nicht genau, wie vorgehen. Das nächste wird bestimmt schon besser und kürzer, versprochen:) Ich hoffe es gefällt euch! Das Make-up gefällt mir wirklich sehr gut und ich finde es eine super Idee für eine Kostümparty! Sagt mir doch, was ihr davon haltet und viel Spass beim reinschauen:)

Do something against your chapped lips - Popcorn Lip Scrub from Lush!

-EN: With the changing temperatures outside I observed, that lots of models during my last shootings had chapped and very dry lips. Also my lips are going a bit crazy these days. Best thing you can do against that is a good lip scrub! Thanks to my best friend who gave it to me I discovered a great one: "Popcorn Lip Scrub" from Lush.

Just put a small amount on your lips with your finger and start circulating movements. Do this for about 30 seconds so that all dead skin particles will be removed. Afterwards you can wash the rest away or for those of you with a sweet tooth you can just lick it away, it tastes great like popcorn :) Than apply a good lip care for example "Eight Hours Cream" from Elisabeth Arden.

This lip scrub convinced me not only because it works really good, but also because it's very good for our environment. Lush products are not only made out of organic ingredients, they are also fair-trade and produced without animal tests! What better can you get?! :)

-DE: Mit den wechselnden Temperaturen, die wir im Moment haben, habe ich bemerkt, dass viele Models bei meinen letzten Shoootings sehr spröde Lippen hatten. Auch meine Lippen spinnen ein bisschen im Moment. Das beste dagegen ist ein gutes Lippen-Peeling! Glücklicherweise habe ich dank meiner besten Freundin ein super Peeling entdeckt und zwar den "Popcorn Lip Scrub" von Lush.

Mit dem Finger die Zuckerperlen in kreisenden Bewegungen auf den Lippen auftragen ca.30 Sekunden einmassieren damit alle toten Hautschüppchen gut entfernt werden. Anschliessend kann man den Rest entweder abwaschen oder für kleine Schleckermäuler einfach von den Lippen lecken, schmeckt toll nach Popcorn :) Danach eine gute Lippenpflege auf die Lippen auftragen, z.B. "Eight Hours Cream" von Elisabeth Arden.

Dieser Lipscrub überzeugt mich nicht nur in seiner Wirkung sondern ist auch noch super für die Umwelt. Da Lush Produkte aus ökologischem Anbau stammen, Fairtrade sind und ohne Tierversuche produziert werden! Was gibt es besseres?! :)

Carnival Queen Make-up - Video Tutorial

-EN: Just in time for carnival the online magazine Miss Outlet released a new make-up tutorial, for which I've done the make-up. The theme is Carnival Queen which I find a very nice disguising-idea. The make-up is not at all difficult to do as it may seems on the video and I find it gives a fantastic look. I hope you like the make-up and have fun at the carnival as charming carnival queens :-)



-DE: Pünktlich für Fasching ist ein neues Make-up-Tutorial vom Onlinemagazin Miss Outlet herausgekommen, für welches ich das Make-up gemacht habe. Das Thema ist Carnival Queen, was ich eine super Verkleidungsidee finde. Das Make-up ist nicht so schwierig umsetzbar wie es vielleicht aussieht auf dem Video und gibt einen tollen Effekt. Ich hoffe euch gefällt das Make-up und viel Spass beim Fasching als bezaubernde Carnival Queens :-)


-FR: Bien à l'heure pour le carnaval l'online magazine Miss Outlet a lancée un nouveau make-up tutorial pour lequel j'ai fait le maquillage. Le thème est Carnival Queen et je trouve c'est une jolie idée comme déguisement. Peut-être la vidéo donne l'impression que le maquillage est assez difficile avec touts ces petits strass, mais c'est pas vrai. Tout le monde peut le faire et ça donne un look magnifique. J'éspère que le maquillage vous plaît et amusez vous bien au carnaval comme charmantes carnaval queens :-)